In der Baracke graben die jungen Sklaven jede Nacht einen Tunnel, der mit dem gegenüberliegenden Mädcheninternat verbunden sein soll. Selbst Hauptmann Jolly geht jeden Abend heimlich zur Direktorin des Internats.